ARTE ABANDONADO #1


En una zona de ocio de la ciudad, donde predomina la publicidad y el consumismo, en la que las relaciones humanas son siempre un intercambio superficial, en medio del bullicio para escapar de la soledad. Donde el acto de consumir se convierte en una manifestación suprema de la felicidad, producto del condicionamiento de la publicidad. Todo un mecanismo artificial de socialización uniformadora para evadirse del vacío existencial.
Ante este panorama, una obra abandonada que propone la primacía de la cultura y la enseñanza frente a la manipulación mediática de los gobiernos corporativos. Una obra accesible a todo ciudadano o ciudadana que desee participar de ella. Sin ningún interés mercantil, con el objetivo añadido de reivindicar el espacio público, como una sala de exposiciones abierta a todos y todas. Vivimos en una emergencia social. Si queremos evitar que la democracia sea una farsa, un sucedáneo o un simulacro, la cultura nos proporcionará los medios para resistir, coexistir y sobrevivir.













Tiempo de montaje: 10 min.
Permanencia de la intervención: 15 horas
Lugar: Playa de Las Canteras (Las Palmas de Gran Canaria)


















.

Fashion Victims


“Fashion Victims” es una acción urbana inspirada en los recientes acontecimientos en Bangladesh (el derrumbe el 24 de abril de varios talleres textiles que acabaron con la vida de 1.127 trabajadores) que pretende dar visibilidad a los verdaderos “fashion victims”: los trabajadores esclavizados, la explotación infantil y los millones de perjudicados por la contaminación que producen las fábricas en los países de producción.
Varias “blogueras” han aparecido sepultadas bajo escombros en la calle Gran Vía de Madrid, dejando entrever algunas extremidades con lujosos complementos (bolsos, zapatos…) que recuerdan a las imágenes publicadas de la tragedia de Bangladesh donde asoman brazos y piernas de las víctimas bajo los restos del edificio.
Un llamamiento a la producción y el consumo responsables, tanto con las personas como con el planeta.

Broken Pots


"No es posible olvidarlo (...) a pesar del paso de los años, cada día siento un gran vacío interior" - Silue Djeniba, mutilada a la edad de 15 años.

Cada día, 6000 niñas y mujeres en todo el mundo sufren esta
bárbara tortura.

Durante varios años, Silue Djenieba se ha dedicado a la lucha contra la mutilación genital femenina. Lo hace por sus hijas y sus compañeras. Tiene miedo de mostrar su cara en la foto. Teme ser identificada por la gente de su pueblo natal y que tomen represalias contra ella.

Noviembre de 2012, Bouaké, Côte d'Ivoire
 





.

Evicted



Chase Milam, de un año de edad, observa cómo el ayudante del sheriff y un miembro del equipo de desahucio retiran las pertenencias de la casa de su tía en Milliken, Colorado. Los estadounidenses sufrieron el quinto año consecutivo de crisis en lo  que respecta a viviendas. A finales de 2011, unos cuatro millones de familias habían perdido sus hogares al no haber podido asumir sus compromisos hipotecarios. Las personas con viviendas en alquiler se encontraron en situaciones similares, con una incapacidad para pagar sus alquileres y desalojos forzosos. En Colorado, los equipos de desahucio, supervisados por un ayudante de la oficina del sheriff, llegan al lugar con las órdenes judiciales correspondientes y vacían el contenido de una casa y lo colocan en la calle. Las familias tienen 24 horas para llevarse sus pertenencias.



.

Being

Caitlin and I
LiTer I
Zinzi and Tozama II
Caitlin and I


Being es una exploración tanto de nuestra existencia como de nuestra resistencia como lesbianas/mujeres que aman a mujeres, como mujeres negras viviendo nuestras identidades que se cruzan en un país que proclama la igualdad de todos y todas en la comunidad LGBTI, y más allá.

El trabajo está dirigido a borrar el estigma de nuestras sexualidades como 'unAfrican', incuso como nuestra propia existencia altera las dominantes (hetero)sexualidades, patriarcados y opresiones que no eran de nuestra propia creación. Desde la esclavitud y el colonialismo, las imágenes de nosotras las mujeres africanas han sido utilizadas para reproducir la heterosexualidad y el patriarcado blanco, y estos sistemas de poder, por tanto, han organizado nuestra vida cotidiana de tal forma que es difícil para nosotras visualizarnos como realmente somos en nuestras respectivas comunidades. Por otra parte, las imágenes que vemos se basan en binomios que fueron prescritos hace tiempo para nosotras (hetero/homo, hombre/mujer, africana/unAfrican). Desde que nacemos, se nos enseña a internalizar sus existencias, a veces olvidando que si los cuerpos están conectados, la conexión, la sensualidad va más allá de interpretaciones simplistas de género y sexualidad.

A pesar del hecho que, a diferencia de la mayoría de otros estados africanos, nuestra Carta de Derechos de Sudáfrica nos garantiza la protección legal contra la homofobia, aún no hay fotografías amorosas e íntimas de las lesbianas negras. Como artista visual, uno siempre se enfrenta a las políticas de representación. Tengo la opción de representar a mi comunidad de una manera que nos convertirá una vez más en una mercancía para ser consumida por el mundo exterior, o bien crear un cuerpo de significados que sea bien recibido por nosotras como una comunidad de
mujeres negras homosexuales. Elijo el segundo camino, porque es a través de la captura de los placeres visuales y la erotica de mi comunidad que nuestro ser está enfocado, en la comunidad y en la conciencia nacional. Y es a través de vernos a nosotras mismas como nos encontramos con el amor, la risa, la alegría que podamos mantener nuestra fortaleza y recuperar nuestra salud mental a medida que avanzamos hacia un futuro que por desgracia todavía está lleno de la amenaza de las inseguridades - VIH/SIDA, crímenes de odio, la violencia contra las mujeres, la pobreza, el desempleo.

En el último año, he perdido a dos de mis amigas por enfermedades relacionadas con el SIDA (una en abril de 2006 y otra en marzo de 2007). Ambas mujeres hicieron su historia dentro de la comunidad lesbiana, pero debido a la política de recursos, sus historias no salen a la luz pública. Por lo tanto, un aspecto de estas imágenes es crear conciencia en torno a cómo nosotras, como lesbianas necesitamos tomar precauciones cuando nos involucramos sexualmente con otras mujeres. Los investigadores rutinariamente perpetuan la noción errónea de que tenemos menor riesgo de infección y transmisión, ya que no nos acostamos con hombres. Pero la realidad es que nuestras compañeras son violadas y asesinadas en este país cada día. Quería capturar fotografías de 'mi gente' antes de que ya no existan.


.

MISSING

(EN)

Estas mujeres asesinadas, desaparecidas, son conocidas como "Las Muertas de Juárez", se trata de casos que hasta ahora no se han resuelto, misterios. Nadie las oyó gritar. Ellas desaparecieron, nadie que viese algo ha hablado, ni lo hará.


Niñas y mujeres con edades entre 10 y 25 años, la mayoría de ellas pobres, jóvenes, con el pelo largo, han desaparecido al ir al trabajo o regresar a sus hogares incluso en el centro de la ciudad, a la luz del día.



"La impunidad de mierda, no hay justicia" Duele. ¿Cómo podemos soportar vivir con todo este dolor?


"Siempre he esperado que un día mi hija podría regresar así, sin previo aviso, llegando en un taxi", le pregunté: "¿Cuánto tiempo has estado buscando a tu hija?" Ella me respondió, "Diez años."

 Maya Goded

Las mujeres como yo

(EN)

Las mujeres como yo
no pueden hablar;
Una palabra se les clava en la garganta
como una espina
que prefieren tragar.
Las mujeres como yo
sólo saben llorar.
Su llanto reticente
de repente 
se vierte y fluye
como una vena cortada.
Las mujeres como yo
soportan los golpes,
sin atreverse a devolverlos.
Se estremecen con ira
y la reprimen.
Como leones enjaulados,
Las mujeres como yo
sueñan…
con la libertad...

Maram al-Masri



Las mujeres muestran sus manos pintadas de rojo, que simboliza el derramamiento de sangre, y de azul, que simboliza la paz, durante una manifestación para exigir la destitución del presidente de Yemen, Ali Abdullah Saleh en Sanaa, 28 de septiembre de 2011.
REUTERS / Mohamed al-Sayaghi


.

Congreso de los Pueblos por la Paz

© Frida Kahlo

En 1952, Viena celebró el Congreso de los Pueblos por la Paz, y artistas plásticos mexicanos, incluida Frida, crearon trabajos en homenaje al congreso. Igual que con otras pinturas, Frida usó un fondo de noche y día, una batalla perpetua entre la luz y la oscuridad en la cultura azteca. En el medio de ambas está la paloma de la paz como un símbolo de esperanza; las palabras parecen ser parte de las raíces del árbol.

"Dame ilusión, esperanza, ganas de vivir y no me olvides"


.

La Colombe

© Succession Picasso/DACS 2002



"Estoy por la vida y contra la muerte; estoy por la paz y contra la guerra."


  
.

Bringing the War Home: House Beautiful, New Series (2004)

Martha Rosler, Photo-Op, 2004, photomontage, ©Martha Rosler


Bringing the War Home: House Beautiful, New Series (2004) combina fotografías de prensa sobre la guerra de Irak con los paisajes e interiores elegantes de revistas, planteando interrogantes sobre las conexiones entre la publicidad, el periodismo, la política, el sexismo y la violencia. Los fotomontajes de Rosler re-conectan dos caras de la experiencia humana que han sido falsamente separadas - las guerras lejanas y los cuartos de estar de los Estados Unidos.

99 Cent

Photo by Andreas Gursky


La ciudad cautiva

“Es un proceso de transformación urbana y social, en el que las estructuras de la ciudad están penetrando en el espacio que han creado los centros comerciales, mientras que éstos están reemplazando a la ciudad, ocupando el lugar de sus tradicionales registros simbólicos y espaciales. De este modo, la plaza pública –como lugar de reunión y encuentro de la cultura – no ha hecho más que desaparecer y todas las actividades que en ella se congregaban (como espacio abierto donde la gente se comunicaba y compartía sus experiencias) han ido siendo sustituida por una nueva arquitectura, la del centro comercial, inscrita en el mundo del consumo. Y es aquí, en estos centros comerciales y/o de ocio, donde gran parte de la población emplea su tiempo libre, en los que de un modo aparentemente ordenado, pacífico y casi perfecto – y sin ningún tipo visible de coerción – se dan en la actualidad los mayores niveles de control social. Ahora bien, es un control penetrante, encubierto, muy sutil y consensual en el que participan, inconsciente pero activamente, los propios afectados al ser seducidos por los placeres del consumo y del bienestar; es la mercantilización de las experiencias de la vida por medio del consumo y el entretenimiento. Así, la gente es socialmente integrada y seducida mediante la dependencia del mercado; el consumo y los lugares donde éste se lleva a cabo se convierten, de tal modo, en estructuras que canalizan el comportamiento y la conducta de las masas, que se pueden llegar a considerar en sí mismos como elementos fundamentales del mantenimiento del orden social.”

José Miguel G. Cortés



.

Après mine

©Kiripi Katembo

©Kiripi Katembo


Durante cien años, la empresa Gécamines ha estado explotando minas de cobre en la región de Katanga de la República Democrática del Congo. Después de todos estos años, los residuos tóxicos han contaminado el aire y el agua, creando un verdadero desierto artificial. Los habitantes no tienen otra opción: o bien trabajar en las minas para su pan de cada día, o bien huir del desierto de Kipushi en busca de tierras fértiles - a riesgo de sus vidas. El tema es tabú para los medios de comunicación congoleños, la única manera de actuar era tomar estas imágenes.

Oil Rich Niger Delta

© George Osodi

© George Osodi


"Yo he visto la devastación, el conflicto y la injusticia causada por la perforación en busca del oro negro. Al igual que muchos en el estado del Delta, siento que sólo unos pocos recogen los beneficios de los recursos."

The Hell of Copper (L'Enfer du Cuivre)

© Nyaba Ouedraogo
© Nyaba Ouedraogo
© Nyaba Ouedraogo


En los últimos años, Ghana se ha convertido en uno de los principales países que reciben materiales eléctricos de desecho procedentes de Europa y Estados Unidos. En "The Hell of Copper" yo quería ser lo más preciso posible, sin mostrar mis imágenes por lo que representan, sino por lo que transmiten. Estos miles de computadoras usadas tienen consecuencias dramáticas para el medio ambiente y la salud de los trabajadores.

En Accra, la capital de Ghana, un verdadero comercio minorista se ha establecido en torno al tráfico de la "basura electrónica". Se trata de un negocio ilegal, pero tolerado, ya que genera enormes cantidades de dinero. Ghaneses que viven en Europa y Estados Unidos recogen los ordenadores usados y los envían por barco hasta el puerto de Tema, donde los mayoristas compran los cargamentos. Las máquinas se ponen entonces en camino hacia Accra, donde los compradores las adquieren y son quemadas por niños. El cobre que se obtiene se revende luego a los nigerianos o los indios, que lo reconvierten todo para hacer joyería que se vende a bajo precio en Europa. En el mundo existen varios cementerios para los equipos - Nigeria, Vietnam, India, China, Filipinas - como el que existe en el mercado Aglobloshie. Según la ONU, hasta 50 millones de toneladas de residuos eléctricos y electrónicos se desechan en el mundo cada año. Por lo tanto, la basura de los ricos envenena a los niños de los pobres.

Desastrosas condiciones de trabajo

El vertedero en el Mercado Aglobloshie se extiende sobre 10 kilómetros. Desde el amanecer hasta el anochecer, decenas de jóvenes ghaneses, de 10 a 25 años de edad, se agotan haciendo esto, siete días a la semana. Su misión es desmontar las viejas computadoras y quemar ciertos plásticos o componentes de caucho para entresacar el preciado cobre, que luego será revendido. Todo se hace a mano o con barras de hierro, herramientas improvisadas que se encuentran entre la basura. Ellos no tienen ni máscaras ni guantes. No hay siquiera inodoros en funcionamiento.

Una catástrofe para la salud y el mediambiente
Los niños del mercado Aglobloshie están expuestos a sustancias y materiales que son especialmente dañinas para su salud, algo que Greenpeace analizó en un informe publicado en 2008:
-Plomo: se encuentra principalmente en los tubos catódicos y monitores, puede dañar los sistemas nervioso, reproductivo y circulatorio
-Mercurio: se encuentra en las pantallas planas, puede dañar el sistema nervioso y el cerebro, especialmente en niños pequeños
-Cadmio: se encuentra en las baterías de ordenador, este producto tóxico es peligroso para los riñones y los huesos
-PVC: cuando se quema, este plástico que se usa para aislar los cables eléctricos emite sustancias químicas cancerígenas  que pueden causar problemas respiratorios, cardiovasculares y dermatológicas.
Las sustancias tóxicas que se desprenden durante la combustión también contaminan el agua y la tierra del vertedero, que vacas y ovejas utilizan para pastos en medio de las carcasas de los ordenadores. El planeta y sus habitantes viven a través de la electrónica. Ahora la gente debe entender las injusticias y las tristes consecuencias ambientales y humanas de nuestra economía electrónica global.

DE MONEY

© George Osodi

© George Osodi

© George Osodi



Las actividades mineras artesanales para la extraccion de oro en Ghana están en aumento a medida que miles de jóvenes sin empleo participan en esta actividad conocida localmente como Galamsey, desafiando los peligros para su salud y causando graves daños ambientales como la degradación de la tierra, la contaminación del agua, la erosión de la explotación agrícola y la deforestación, mientras se busca el preciado oro conocido localmente como "THE MONEY". El mal uso y el manejo de mercurio por los mineros para extraer oro de la arena fina conducen a riesgos potenciales para la salud entre los mineros y habitantes de algunas de las comunidades ricas en oro de Ghana. Algunos han muerto mientras hacen Galamsey, pero algunos de los jóvenes le dirán que todo es por la supervivencia.

TURKANA

©Jehad Nga


Olvidados por un gobierno que no sentían como propio, la tribu Turkana en Kenia se está extinguiendo a la vez que la sequía asola el Cuerno de África. Turkana en Kenia es sin duda la zona más afectada que está sintiendo toda la fuerza de la sequía. Poca o ninguna ayuda ha llegado a muchas de las áreas y los suministros de alimentos destinados para su distribución a los Turkana se están convirtiendo en imposibles de organizar.

Una semana después de la visita a los Turkana en septiembre me enteré de que algunas de las personas que había fotografiado habían muerto como consecuencia de la escasez de agua y el hambre. Decido volver a la misma aldea que había visitado previamente para documentar a través de retratos a la luz más clara posible a la gente y las caras que están en riesgo de desaparecer como consecuencia de este desastre.

He optado por sacarles completamente de su entorno mediante el uso de una cabaña independiente que habían construido como un espacio para tomar las fotos. No queriendo que la dureza del terreno fuese un factor determinante, he preferido fotografiar de una forma que les permitiera a ellos como personas ser la única información procesable en el interior del marco.

Voids and Avoids - Prototype for Billboard

© Andrea Zittel

Cosas que sé con certeza:
Las ideas parecen gestarse mejor en un espacio vacío - cuando ese vacío se llena, es más difícil acceder a ellas. En nuestra sociedad basada en el consumo, casi todos los espacios vacíos están llenos, bloqueando los momentos de mayor claridad y creatividad. Las cosas que bloquean los vacíos se llaman "elusiones".
 


.

Las Manos de la Protesta



En La Edad de la Ira, Guayasamín denuncia la violencia del hombre contra el hombre en este siglo. Su obra refleja el dolor y la miseria que soporta la mayor parte de la humanidad y denuncia la violencia que le ha tocado vivir al ser humano en este mounstruoso siglo XX marcado por las guerras mundiales, las guerras civiles, los genocidios, los campos de concentración, las dictaduras, las torturas. Una de las colecciones más importantes es la serie de Las Manos, y dentro de ella, Las Manos de la Protesta es de vital importancia porque resume la actitud del ser humano frente a la injusticia del que todo tiene - Manos Insaciables - y de la mayoría de la humanidad que no tiene nada - Manos del Mendigo -, luego de pasar por las Manos de la Oración, del Miedo, etc., a la sociedad marginada injustamente, lo único que le queda es la protesta.

Fallujah - In the name of God!

© Studio-Orta



(EN)

"Faluya comenzó su vida como una colaboración con el escritor Dr. Jonathan Holmes, quien registró testimonios de los testigos de la invasión de Irak. Faluya se convirtió en la personificación del sufrimiento humano y de la omnipotencia y la impotencia militar. Constituyó el epicentro de los conflictos violentos y duraderos entre la los combatientes de la resistencia iraquí  y los soldados estadounidenses en 2003. Nuestro trabajo trata específicamente de las consecuencias causadas por la invasión, así como el daño extremo en la vida de las personas que residen en el país afectado por la guerra y cómo la censura de los medios distorsionó nuestra visión del conflicto. En un intento de comunicar la experiencia utilizamos objetos de artefactos reales de la vida cotidiana, tales como sillas, camas de hospital, ropa y zapatos, o los objetos de las zonas de combate, tales como camillas, literas, ambulancias, botiquines de primeros auxilios, o botes de agua - la serie también incluye dispositivos técnicos tales como micrófonos y cámaras utilizadas por los medios de comunicación extranjeros prohibidos, en un intento de comunicar las atrocidades. Creo que el hecho de que nuestra investigación no era documental de ficción (nuestros colaboradores estaban realmente en el lugar), ni los objetos pseudo-copias, hizo la obra aún más conmovedora." (Lucy Orta en una conversación con Alex Gawronski)



Plegaria Muda

Foto: Patrizia Tocci

Foto: Patrizia Tocci

Foto: Patrizia Tocci
(EN)

Doris Salcedo, una artista de gran fuerza expresiva, una escultora de la memoria y la vida, de la pobreza y de la dignidad, presenta su obra más reciente: Plegaria Muda, una instalación compuesta por más de cien pares de mesas de madera, en la que cada una se coloca sobre otra, desde las que emergen hojas delgadas de hierba.
La artista se ha inspirado, volviendo su mirada a las víctimas de las masacres cometidas por el ejército de Colombia, su país de origen, así como las muertes violentas de los suburbios de Los Ángeles, donde llevó a cabo la investigación y reconoció los efectos de la misma violencia gratuita y sin sentido que se encuentra en todos los rincones del mundo. Plegaria Muda es una oración por aquellos que no tienen voz para hablar de su existencia y por lo tanto, parece que no existen. Sin embargo, Plegaria Muda es también, y sobre todo, un homenaje a la vida.


"El proceso de investigación y la reflexión que subyace en este trabajo fue meticuloso. Se inició en 2004 con un viaje alrededor de los ghettos de Los Angeles y un informe oficial que indicaba que más de 10.000 jóvenes habían sufrido muertes violentas durante un período de veinte años.
...
Plegaria Muda trata de enfrentarnos con el dolor reprimido, insondable, y con la muerte violenta cuando es reducida a su total insignificancia y forma parte de una realidad silenciada como estrategia de guerra.
También es una respue
sta a un evento particular, que ocurrió en Colombia entre 2003 y 2009 en el que aproximadamente 1500 jóvenes de zonas desfavorecidas fueron asesinados por el ejército colombiano, sin razón aparente. Estaba claro, sin embargo, que el gobierno colombiano había puesto en marcha un sistema de incentivos y recompensas para el ejército si podían probar que un mayor número de guerrilleros habían sido muertos en combate. Frente a este sistema de recompensas e incentivos, el ejército comenzó a contratar a los jóvenes de las zonas remotas y desfavorecidas, ofreciéndoles trabajo y su traslado a otros lugares donde eran asesinados y presentados como "guerrilleros no identificados: bajas en combate".
Durante meses acompañé a un grupo de madres que buscan a sus hijos desaparecidos y los identifican en las tumbas reveladas por los asesinos. Más tarde, me uní a ellas en el proceso doloroso y difícil de vivir su duelo y en el vano intento de alcanzar la justicia enfrentada a la barbarie cometida por el Estado.
...
Plegaria Muda es un intento de pasar el resto de la vida con este dolor, un espacio delimitado por el límite radical impuesto por la muerte. Un espacio que está fuera de la vida, un lugar aparte, que nos recuerda nuestra propia muerte".



.