Fallujah - In the name of God!

© Studio-Orta



(EN)

"Faluya comenzó su vida como una colaboración con el escritor Dr. Jonathan Holmes, quien registró testimonios de los testigos de la invasión de Irak. Faluya se convirtió en la personificación del sufrimiento humano y de la omnipotencia y la impotencia militar. Constituyó el epicentro de los conflictos violentos y duraderos entre la los combatientes de la resistencia iraquí  y los soldados estadounidenses en 2003. Nuestro trabajo trata específicamente de las consecuencias causadas por la invasión, así como el daño extremo en la vida de las personas que residen en el país afectado por la guerra y cómo la censura de los medios distorsionó nuestra visión del conflicto. En un intento de comunicar la experiencia utilizamos objetos de artefactos reales de la vida cotidiana, tales como sillas, camas de hospital, ropa y zapatos, o los objetos de las zonas de combate, tales como camillas, literas, ambulancias, botiquines de primeros auxilios, o botes de agua - la serie también incluye dispositivos técnicos tales como micrófonos y cámaras utilizadas por los medios de comunicación extranjeros prohibidos, en un intento de comunicar las atrocidades. Creo que el hecho de que nuestra investigación no era documental de ficción (nuestros colaboradores estaban realmente en el lugar), ni los objetos pseudo-copias, hizo la obra aún más conmovedora." (Lucy Orta en una conversación con Alex Gawronski)



No hay comentarios: